“怎么，你要替我去举报他们吗？”

“……”

“我说说而已，你还当真了？”她打了一下他的背包，“快点回去啦！”

“店老板给我们留了东西。”

“啊？”罗维诺马上停脚，“你是怎么知道的？”

“那个老板用的奶油不对劲，我一喝就喝出来了，”女人说，“根本不是你们常用的牌子嘛！”

“可能是正好没货了，换一款？”

“回去看看背包里面有没有多的东西，不就知道了吗。”

“这是什么？”青年走过来，端给她一盘切好的苹果。

阿桃将背包里多出来的东西一摊开，发现这是一大张纸。

上面画了许多同心圆，连线什么的。

非常具有印象派的氛围，同心圆画的和梵高的《星夜》里面的一模一样，只不过用料颜色不同罢了。

“噢，”罗维诺坐下来摆弄他的配枪，把子弹一个一个放进去弹匣，拿出来，再放进去。

“你在干嘛啊？”

“我在替你改造枪支啊，”他比对了子弹口径，“瓦尔特p38手枪和这款设计差不多，全开放式退弹壳口、枪套固定销与枪管分离、枪管底部的垂体设计……”

“停停停，”阿桃试图打断，“你想把鲁格的子弹放到里面去？”

“放进去怎么能算是改造啦，这俩子弹口径一样的，除了双手操作才能卸下空弹匣之外，我很喜欢这款。”

“罗尼，帮我看看这幅图啦！”她果断着，半推半拉把人挪过去。

“这还不简单啊？”金绿色的眼睛一扫，得出结论，罗维诺就叉着手，一脸'你求我，我就告诉你的'神色。

“伟大的罗维诺大人，”

“是监听器范围啊。”他道，用手指在上面划来划去，“监听器范围基本上是与同心圆相似的，为了确保范围尽可能的重迭，这幅图上正好有将近70多个监听器。”

“不过，德/军怎么想的，你看这里和这里，没有重迭。”

“还是消灭掉吧，落在我们手里不是件好事，”不管对方是出于什么样的目的，是想把他们引到没有重迭的范围去传消息还是怎么样，青年不打算让她继续活动了。

“你说的没错。”

“但是，还是，不适应。”小姑娘摇摇头，“我习惯忙了，闲来来就要找点事做。”

“干脆和我来一起改造成功吧。”

“扣扣。”敲门声响起。

她挥挥手，示意叫罗维诺去开门。似乎是熟人，两个人开始在门口交谈起来。

“蠢货！”

突然一声高音把人吓到手抖，润滑油滴到了裤子上面。

罗维诺不再掩饰怒意，“这样做压根没有什么好处！”

“安排已经到这里了，”隔着门缝，一个低沉的男声说，“劳夫长官请您明天务必赏光。”

“还吩咐了，可以带上她。”

“我知道了。”伴随着甩门的一道巨大动静，面色铁青的男人，怒火中烧地扳动着手指关节。

“明天有什么事？”冷静的女声传来。

“……报复行动。”他干涩的蠕动唇瓣。

从喉咙里挤出来的单词叫她反应了好半天，这些单词并没有充满该有的力量。

“叫我？”

“没错，劳夫点名要你去。”

“已经来了。”青年不知道怎么说才好，颓唐不安，在沙发上坐下。

“重复一遍：这是给米/兰全体市民的警告，”一辆军车载着扬声器，缓缓路过他们的公寓窗下，“介于发生了针对德/军的炸弹袭击，我们不会容忍这种卑劣的行径，三天之内如果不检举揭发投弹者，我们会在三天之后实行严厉的惩罚。”

“噢，他们在试图搞连坐。”阿桃没有很吃惊，扩音器的回声还在回荡着：“重复一遍……”

“郊外，住在我们别墅附近的那户人家怎么样了？”

“我给了她们一个容身之所。”

“谢谢你。”

“按照你对德/国人的理解，你觉得他们的报复行动一般会是什么样子的？”

“'游击队对德/军士兵的任何暴/行，都将以同等程度的暴行转移到米/兰当地的男性市民身上，'这是刚才那个人的原话，这个决定是沃尔夫将军下的。”男人咬着嘴唇，愤愤地锤着沙发。

“如果他们坚持走这条路，将会站在人们的对立面，只会加剧抵抗运动，大家最后不会放过他们的。”

“然而你这样的意见，在米/兰和柏/林都没有人听。”

“报复行动，我也经历过几回，”阿桃慢悠悠讲，“倘若炸死了十个德/军士兵，那起码会有五十个人遭殃，在暗地里会有更多的人遭殃，我在布拉格遭遇过一次，这场行动的后果是将近于一条街的人完全被屠/杀，只为了找到一个人。”

“是不是那个，”

“就是那个。”

“还有一次，在布达佩斯，一次，在巴黎。”

“更多的事件是，我没经历过的，我没有了解到的，在各个被占领的国家中，在我的祖国，是常有的情况，几乎每天都在有人反击，每天也有人被抓，被拷打，被处理。”

“还有一些事情，是连史料都没有记载下来的，”

“也包括柏林，每天都在抓人。”

“完全没用。火苗燃烧起来，是不会熄灭的，只会愈燃愈烈。”

“是的，完全没用。”