说了这三句，她才开始用英文回答。

她平静的道：“我一直觉得我的歌唱生涯已经到达了顶峰，再也不可能取得突破了，所以就我萌生了退出歌坛的想法，不过，偶然的机会，我和陈北冥先生认识了，他告诉我，他能让我的歌唱生涯取得更加辉煌的成就，他说服了我，所以我就来夏国了，我希望我能得到大家的喜爱，谢谢！”

翻译快速翻译。

下面，李莎捅了捅黄昆：“黄昆，怎么样，现在相信了吧？黛儿真的要来夏国发展了，所以，美西也不见得就像你想的那么好，我们夏国再怎么差也是世界排名前三的大国，而且，我相信，一定会越来越好的。”

黄昆不说话。

说不出来。

怎么可能呢？

黛儿小姐怎么会来夏国发展呢？

而且听她的意思，是她还想更进一步，但美西已经不具备那样的条件了，所以这才来到夏国！

黄昆呆呆的，只觉得心中天崩地裂一般，他的认知，他的想法，在这一刻突然受到了前所未有的巨大冲击。

主席台上。

陈北冥微笑说道：“黛儿小姐加入雨荷娱乐的第一个作品就是《壮志凌云》的主题曲——《take-my-breath-away》，黛儿小姐到底表现怎么样，我们的《壮志凌云》到底又会怎么样，大家拭目以待吧！好，废话不多说了，先听歌，听完了歌，我们有什么问题再讨论，好吧？”

陈北冥朝工作人员示意了一眼。

工作人员会意，连忙按下了播放的按钮。

这首《take-my-breath-away》是陈北冥早就给了黛儿的，所以该怎么唱，要怎么唱，她早已经做好了准备，昨天来到后只花了一个小时的时间就录成了单曲。

工作人员把按钮一按，顿时，《take-my-breath-away》那标志性旋律响了起来。

在座的记者们听到那令人一听就难以忘怀的旋律，都一怔，有的人眼睛已经亮了起来，有的记者，开始摇头晃脑。

很快，黛儿的嗓音开始切入进来。

“watching-every-motion-in-my-foolish-lover`s-game......”

这句歌词一出，不管能不能听懂，很多记者顿时就觉得自己要醉了。

黛儿的唱功本就出神入化，再加上这首奥斯卡金曲《take-my-breath-away》的非凡魅力，一下就发酵出了令人难以用语言形容的美妙感觉。

于是，无论是在座的记者还是陈北冥特意邀请来的各大电台音乐排行榜的负责人，都一下被这首歌打动，离开记者会后，大家心中最强烈的冲动就是要把这首歌介绍给歌迷。

音乐之声十二点的节目里，主持人就迫不及待的介绍道：“亲爱的歌迷朋友们，今天我非常迫不及待的想把一首歌介绍给大家，这首歌是小山老师为正在拍摄的电影《壮志凌云》写的主题曲，由美西情歌天后黛儿小姐倾情演唱——《take-my-breath-away》，好吧，多余的话我已经不想说了，我们还是先来听歌！”

那经典的旋律轰然从收音机里传了出来，凡是听到这个旋律的听众，都一愣。

随后，当黛儿小姐的嗓音收音机里传出来后，很多人的心瞬时融化。

“天哪，这首歌....我的心都要醉了！”

“黛儿怎么把这首歌唱得这么好！”

“take-my-breath-away？我怎么想哭啊？”