西瓜头吃了碗面条垫垫肚子，也准备跟查尔斯以及其他两个人，一起到远处泡酒吧，他问韩初冬和大军说：“你们去不去，打两辆车，刚好，还是别自己开车了吧，总不能睡一觉明天早上再开回来。”
今晚就只是聚餐，没有别的安排。
韩初冬看向大军，说道：“你跟他们去玩吗，我要留下来结账，好莱坞实在太远，我不想去。”
“别啊，都要去，你不去多没意思，月光兔歌舞厅只适合跳舞，我们去过那么多次，哪一次离开时候能带走姑娘？早就听人说好莱坞那边的酒吧晚上很乱，你装成导演，大把大把的漂亮妹子排着队过来找你。”西瓜头夺下韩初冬的筷子，提着胳膊让他一起去。
半推半就，迅速结完账，来到路边打车去好莱坞找酒吧。
又不是小学生郊游，其他人不需要韩初冬操心，有些直接回宾馆睡觉，有些也和刚认识不久的新朋友们结伴，到处找乐子。
比起一成不变的生活，在出门参加活动、或是旅游期间，更容易结交到新朋友。
————————
唐人街地区的迪斯科舞厅比较多。
去过几个，以至于韩初冬还以为其他地方，也没有更热闹的狂欢夜店。
这个司机对这边不熟悉，又没有手机可以查询客户评价，只好换了辆车再次询问新司机，最后被拉到一家名为恶魔的夜店。
门口的年轻人拍成长队，塞给门口保安二十美金小费，好像经常干这种事，查尔斯轻车熟路地把他们也都带进去，晚上八点多钟，一群人正在舞池里狂欢。
还是查尔斯，他勾搭到一群姑娘，据说是某个服装店的店员们，组团过来潇洒，买了酒后蹭她们的独立座位。
因为看不上眼，韩初冬没太多兴致去勾搭谁，要真饥渴，先前他就对望月希子下手了，至于海伦娜·褒曼小姐，消失之后毫无音讯，又不是情侣关系，没必要傻傻等她回来。
几杯酒下肚逐渐放开，下场跳了一阵子，期间遇到位长得比较漂亮的女人，大概有二十多岁，搭讪说请对方喝酒时候，她只是笑着晃晃左手，无名指上戴着结婚戒指，果断撤退。
过了没多久，发现和西瓜头他们失散了，转了两圈都没见到熟人。
下意识以为他们有了美事，韩初冬自己先打了个车回家，车上睡会儿，到家已经是十一点钟。
洗完澡倒头就睡。
第二天开始在酒店开课，租了个小会客厅，介绍自己总结出来的销售和批发流程，后来才知道昨晚周楠喝太多，被送去医院观察一晚上。
下午让人们自由活动，韩初冬从私家侦探那里得到消息说，黑材料已经递交上去，近期就能有结果。
另外也得知家具采购好了，正在往房子里搬运。
筹备好几天的惊喜就要准备好，韩初冬自己开车去看完，打算等晚上老妈他们下班之后，把家人也带过来……